一袋米要抗几楼什么梗(那些关于“一袋米”的日语)

2021-09-25 09:16:22 103点热度

听到“一袋米要扛几楼”有并没有一种遗传基因躁动的觉得,这是出自《火影忍者》中的一句台词“痛みを感じよう”意思是“感受痛苦吧”。

那些关于“一袋米”的日语 | 西安日语培训

接下来给大家盘点一下“一袋米”的日语

那些关于“一袋米”的日语 | 西安日语培训

1.日语:痛みを感じよう

谐音:一袋米要扛几楼

翻译:感受痛苦吧

2.日语:痛みを考えろ

谐音:一袋米要扛二楼

翻译:思考痛苦吧

3.日语:痛みを受け取れ

谐音:一袋米哟给多嘞

翻译:接受痛苦吧

那些关于“一袋米”的日语 | 西安日语培训

4.日语:痛みを知れ

谐音:一袋米要我洗嘞

翻译:理解痛苦吧

5.日语:痛みを知らぬ者に

谐音:一袋米我洗了那麼多泥

翻译:不掌握痛苦的人

6.日语:全球に痛みを

谐音:谁给你一袋米哟、

翻译:让全球感受痛苦

那些关于“一袋米”的日语 | 西安日语培训

那麼上边出现最多的“一袋米”是什么意思呢?“一袋米”是“痛み”的谐音,而“痛み”的意思译为“痛苦”。